译文
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果(guo)仙人真可以保住(zhu)童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一(yi)片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧(zha)冰冻的车轮印往集市上赶去。
草堂门开九(jiu)江流转,枕头下面五湖相连。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
到天亮一夜的辛苦无处(chu)诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
注释
⑦农圃:田园。
捍:抵抗。
⑴式:作语助词。微:(日光)衰微,黄昏或曰天黑。
⑴萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
⑤青鸟:神话传说中为西王母取食传信的神鸟。《山海经·西山经》:“又西二百二十里,曰三危之山,三青鸟居之。”郭璞注:“三青鸟主为西王母取食者,别自栖息于此山也。”又,汉班固《汉武故事》云:“七月七日,上于承华殿斋,正中,忽有一青鸟从西方来,集殿前。上问东方朔,朔曰:‘此西王母欲来也。’有顷,王母至,有两青鸟如乌,侠侍王母傍。” 后遂以“青鸟”为信使的代称。
⑷欲语:好像要说话。
36.远者:指湘夫人。