译文
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
继承前(qian)人未竟事业,终于完成先父遗志。
我的家就在(zai)繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今(jin)燕子又要把美好的春光带走了,在这(zhe)黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙(que)编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
注释
⑻旸(yáng):光明。
⑶地白:指月光照在庭院的样子。
(1) 《蚕妇》张俞 古诗:养蚕的妇女。蚕,一种昆虫,吐出的丝是重要的纺织原料,主要用来纺织绸缎。
子高:叶公的字。
⑺云外:形容遥远。一声鸡:暗示有人家。
⑸夷甫:西晋宰相王衍的字。他专尚清淡,不论政事,终致亡国。
8.名我固当:这样称呼我确实恰当。名,称呼,名词作动词,意动用法。固:确实。当:恰当。
3.颠狂:放荡不羁。颠,即“癫”。