译文
那深沉(chen)哀怨的曲(qu)调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
横笛凄(qi)凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
欢言笑谈得到放(fang)松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
归来后记下(xia)今天的游历,心中挂怀无法入眠。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼(yan)望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
公侯伯子男诸位(wei)大臣,听察精审有如天神明鉴。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
夕阳看似无情,其实最有情,
注释
(25)“臣如”两句意为:臣子如果忽视此理,那么皇帝的赏赐不是白费了吗?
(6)龙盘凤逸:喻贤人在野或屈居下位。收名定价:获取美名,奠定声望。
(6)顷之:过一会儿。
⑷降:降生,降临。
⑽谢客:即谢灵运,南朝刘宋时的山水诗人,客是其小名。生平好游山玩水,曾写有一首题为《登临海峤初发疆中作与从弟惠连见羊何共和之》的诗。临海:郡名,今浙江临海县。峤:山尖而高叫峤。张铣注:“临海,郡名。峤,山顶也。”
(5)“夜闻”二句一作“鸟声渐变知芳节,人意无聊感物华”。归雁:春季雁向北飞,故 云。隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”感物华:感叹事物的美好。 物华 :美好的景物。
反:通“返”,返回