译文
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在(zai)空旷的野外。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟(yan)雾,笼罩着山头。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
花落(luo)花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风(feng)在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举(ju)措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
夜深了,说话的声音(yin)逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
我问江水:你还记得我李白吗?
注释
⑥即事,歌咏眼前景物
⑴兵曹:兵曹参军的省称,是唐代州府中掌官军防、驿传等事的小官。房兵曹,不详为何人。胡:此指西域。
回阑:曲折的栏干。阑,同“栏”。
群贤:诸多贤士能人。指谢安等三十二位社会的名流。贤:形容词做名词。
叠巘:层层叠叠的山峦。此指西湖周围的山。巘:小山峰。
【聒(guō)】声音嘈杂,这里指风雪声。
③磻(音波):用生丝做绳系在箭上射鸟叫做弋,在系箭的丝绳上加系石块叫做磻。皋:水边地。这句是说在皋泽之地弋鸟。
激湍:流势很急的水。