译文
在这芬芳艳美的(de)春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里(li),传来了子规的哀啼。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不(bu)过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇(xie)息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容(rong),得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁(jin)不住黯然神伤。
在河桥旁的亭中送别(bie)情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
仿佛是通晓诗人我的心思。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
注释
⑥鲛珠;指眼泪。
修:长,这里指身高。
[45]璀粲:鲜明貌。一说为衣动的声音。
弹鹊:用弹弓把喜鹊赶走。
(35)目领:眼睛看到、接受。心解:心里理解。
如此:像这样,指在桃花源的见闻。