译文
风和日暖,在这么好的(de)春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条(tiao)狗汪汪地叫。中间夹(jia)杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许(xu)许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌(she)头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
涧口(kou)一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
办事勤勉希(xi)望(wang)进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
注释
(22)恢恢乎:宽绰的样子。
23.匹夫:指苻坚。略:夺取。当时前秦削平群雄,占据着北中国,与东晋对抗,所以说“略有天下之半”。
(15)前人之述备矣:前人的记述很详尽了。前人之述,指上面说的“唐贤今人诗赋”。备,详尽,完备。矣,语气词“了”。之,的。
(102)羁(机jī)魂——飘荡在他乡的魂魄。
②难为:这里指“不足为顾”“不值得一观”的意思。
75.异史氏;作者自称。《聊斋志异》里边有许多怪异的事,所以称异史。