译文
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
昨天夜里(li)(li),东风吹来阵阵血腥味,
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田(tian)呢?
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回(hui)望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
腾跃失势,无力高翔;
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形(xing)的紫苔歪歪斜斜。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
注释
⑶几度:几次,此处犹言几年。
(34)姁(xǔ)姁:和善的样子。
⑸吹嘘:吹助,指风吹。唐孟郊《哭李观》诗:“清尘无吹嘘,委地难飞扬。”
(4)第二首词出自《花间集》。
⑦归故林:重返故林。
瀹(yuè):煮。