译文
京城里日夜(ye)号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼(yan)泪恢复自由。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁(bi)山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的(de)红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见(jian)他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够(gou)随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱(bao)美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染(ran)呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
注释
⑵安:疑问词,哪里,怎么。
(16)观:门阙。台:土筑高坛。
⑵“清时”句:意谓当这清平无所作为之时,自己所以有此闲情。
①共工:传说中的部落领袖,炎帝的后裔。
向:先前。
⑤已:《草堂诗余续集》、《古今词统》作“玉”。《古今词统》并注:“玉,一作已。