译文
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了(liao)什么而来到这险要的地方?
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
不必在往事沉溺中低吟。
我在京城小住时日(ri),转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无(wu)路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
近来,我来到汉水边从军,每天早(zao)晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
唉!没(mei)有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
注释
余尝谓:我曾经说过。谓,说
[30]宵旰(gàn):即“宵衣旰食”,指勤于政务,早起晚食。
⑤题解:妇人盼望远役丈夫早早归来
⑤朱缨:红色的系冠带子。
④寂寞:孤单冷清。
9、儒冠:读书人戴的帽子,指代书生。
⑵渐(jiān)渐:形容麦芒是形状。《古乐府》卷九作“蔪(jiān)蔪”。
(5)素:向来。