译文
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
雷开惯于阿谀奉承(cheng),为何给他赏赐封爵?
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
京城道路上,白(bai)雪撒如盐。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往(wang), 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置(zhi)身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别(bie)得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
今朝北(bei)(bei)方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
注释
11、虞思:虞国的国君。纶:地名,今河南虞城县东南。成:方十里。旅:五百人。伯:同“霸”。
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
45、敌国:实力相当、足以抗衡的国家。
2.平沙:广漠的沙原。
(6)南斗:星宿名,二十八宿中的斗宿。古天文学家认为浔阳属南斗分野(古时以地上某些地区与天某些星宿相应叫分野)。这里指秀丽的庐山之高,突兀而出。
(2)来如:来时。
20.吾从北方闻子为梯:我在北方听说您制造了云梯。为:做,造。
(10)怵惕:惶恐不安。
子,古代对对方的尊称,表示“您”。