首页 古诗词 阳春曲·春景

阳春曲·春景

金朝 / 沈倩君

"河湟父老地,尽知归明主。将军入空城,城下吊黄土。
进犹希万一,退复何所如。况今辟公道,安得不踌躇。"
粉垛收丹采,金髇隐仆姑。垂櫜羞尽爵,扬觯辱弯弧。
月高花有露,烟合水无风。处处多遗韵,何曾入剡中。"
越宫春草上高台。波生野水雁初下,风满驿楼潮欲来。
旧制群英伏,来章六义全。休旬一拟和,乡思乱情田。"
"得性见微公,何曾执着空。修心将佛并,吐论与儒通。
沫漩桥声下,嘶盘柳影边。常闻禀龙性,固与白波便。"
"知己萧条信陆沉,茂陵扶疾卧西林。芰荷风起客堂静,
又恐无人肯青眼,事须凭仗小还丹。"
"柳暗花香愁不眠,独凭危槛思凄然。野云将雨渡微月,
树顶烟微绿,山根菊暗香。何人独鞭马,落日上嘉祥。
"何处消长日,慈恩精舍频。僧高容野客,树密绝嚣尘。


阳春曲·春景拼音解释:

.he huang fu lao di .jin zhi gui ming zhu .jiang jun ru kong cheng .cheng xia diao huang tu .
jin you xi wan yi .tui fu he suo ru .kuang jin bi gong dao .an de bu chou chu ..
fen duo shou dan cai .jin xiao yin pu gu .chui gao xiu jin jue .yang zhi ru wan hu .
yue gao hua you lu .yan he shui wu feng .chu chu duo yi yun .he zeng ru shan zhong ..
yue gong chun cao shang gao tai .bo sheng ye shui yan chu xia .feng man yi lou chao yu lai .
jiu zhi qun ying fu .lai zhang liu yi quan .xiu xun yi ni he .xiang si luan qing tian ..
.de xing jian wei gong .he zeng zhi zhuo kong .xiu xin jiang fo bing .tu lun yu ru tong .
mo xuan qiao sheng xia .si pan liu ying bian .chang wen bing long xing .gu yu bai bo bian ..
.zhi ji xiao tiao xin lu chen .mao ling fu ji wo xi lin .ji he feng qi ke tang jing .
you kong wu ren ken qing yan .shi xu ping zhang xiao huan dan ..
.liu an hua xiang chou bu mian .du ping wei jian si qi ran .ye yun jiang yu du wei yue .
shu ding yan wei lv .shan gen ju an xiang .he ren du bian ma .luo ri shang jia xiang .
.he chu xiao chang ri .ci en jing she pin .seng gao rong ye ke .shu mi jue xiao chen .

译文及注释

译文
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来(lai)的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
  暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这(zhe)就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将(jiang)帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他(ta)送行呢?
  一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
  (重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排(pai)?
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未(wei)经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。

注释
8.送往劳来:送往迎来。劳(láo),慰劳。
[5]斯水:此水,指洛川。
(88)传(zhuàn)——即《女弟素文传》。
糜:通“靡”,浪费。
④笪笞(dá chī):捶打的意思。
⑤只:语气助词。
总征:普遍征召。

赏析

  末章作结,前两句“日居月诸,胡迭而微”,于无可奈何之际,把目标转向日月。日月,是上天的使者,光明的源泉。人穷则反本,“故劳苦倦极,未尝不呼天也”(司马迁语),女子怨日月的微晦不明,其实是因为女子的忧痛太深,以至于日月失其光辉。内心是那样渴望自由,但却是有奋飞之心,无奋飞之力,只能叹息作罢。出语如泣如诉,一个幽怨悲愤的女子形象便宛然眼前了。对于女主人公是怎样的人以及小人指什么人等问题争议也很大,各家之说中,认为女主人公是贵族妇人、群小为众妾的意见支持者比较多。
  诗人还不肯回答读者的疑问,又逼进一层:“酒债寻常行处有。”“寻常行处”,包括了曲江,又不限于曲江。行到曲江,就在曲江尽醉;行到别的地方,就在别的地方尽醉。因而只靠典春衣买酒,无异于杯水车薪,于是乎由买到赊,以至“寻常行处”,都欠有“酒债”。付出这样高的代价就是为了换得个醉醺醺。 诗人对这这究竟是为什么终于作了回答:“人生七十古来稀。”意谓人生能活多久,既然不得行其志,就“莫思身外无穷事,且尽生前有限杯”吧!这是愤激之言,联系诗的全篇和杜甫的全人,是不难了解言外之意的。
  (四)声音作用方面:这一部分集中(ji zhong)的体现了儒家音乐思想中的所推崇的教化作用。“嚚、顽、朱、均惕复惠兮,桀、跖、鬻、博儡以顿顇”此句说顽固凶残的丹朱、商均、夏桀、盗跖、夏育、申博听了以后都受到震惊而醒悟过来,改变自己的恶性而陷入自我反省之中。“吹参差而入道德兮,故永御而可贵”则说吹奏洞箫就能把人引入感化之道,所以长久地使用它的作用就很可贵了。所以说此部分所体现的儒家音乐思想的教化作用还是很明显的。
  在艺术上,此诗作者运用多种手法来刻画上阳宫女的形象:
  “木末芙蓉花,山中发红萼。”木末,指树杪。辛夷花不同于梅花、桃花之类。它的花苞打在每一根枝条的最末端上,形如毛笔,所以用“木末”二字是很准确的。“芙蓉花”,即指辛夷,辛夷含苞待放时,很象荷花(he hua)箭,花瓣的颜色也近似荷花。裴迪《辋川集》和诗有“况有辛夷花,色与芙蓉乱”的句子,可用来作为注脚。诗的前两句着重写花的“发”。当春天来到人间,辛夷在生命力的催动下,欣欣然地绽开神秘的蓓蕾,是那样灿烂,好似云蒸霞蔚,显示着一派春光。诗的后两句写花的“落”。这山中的红萼,点缀着寂寞的涧户,随着时间的推移,最后纷纷扬扬地向人间洒下片片落英,了结了它一年的花期。短短四句诗,在描绘了辛夷花的美好形象的同时,又写出了一种落寞的景况和环境。
  《悲愁歌》同汉初的《大风歌》、《秋风辞》一祥深受楚辞的影响,读唱诗时句中加上舒缓语气的“兮”,增强诗的节泰感。诗歌采用白描手法,直抒胸臆。加上质朴无华的语言,朗朗上口的押韵,句句合理的推演,使一首虽然短的诗,却将其无比的思念、急切的盼归心情写得淋漓尽致。
  第一首诗以一女子的口吻,写她不能与情人相会的愁绪。诗中所写的时间是春日的黄昏。诗人用以景托情的手法,从诗的主人公所见到的缺月、芭蕉、丁香等景物中,衬托出她的内心感情。诗的开头四字,就点明了时间、地点:“楼上黄昏”。接下“欲望休”三字则维妙逼肖地描摹出女子的行动:她举步走到楼头,想去望望远处,却又凄然而止。这里,不仅使读者看到了女子的姿态,而且也透露出她那无奈作罢的神情。“欲望休”一本作“望欲休”。“休”作“停止”、“罢休”之意。“欲望”,是想去望她的情人。但又欲望还休。南朝诗人江淹《倡妇自悲赋》写汉宫佳人失宠独居,有“青苔积兮银阁涩,网罗生兮玉梯虚”之句。“玉梯虚”是说玉梯虚设,无人来登。此诗的“玉梯横绝”,是说玉梯横断,无由得上,喻指情人被阻隔,无法相会。此连上句,是说女子渴望见到情人,因此想去眺望;但又蓦然想到他必定来不了,只得止步。欲望还休,把女子复杂矛盾的心理活动和孤寂无聊的失望情态,写得巧妙逼真。“月如钩”一本作“月中钩”,意同。它不仅烘托了环境的寂寞与凄清,还有象征意义:月儿的缺而不圆,就像是一对情人的不得会合。
  三、四两句道出女主人公的心事。“不敢”二字写出了女主人公心中的娇怯、羞涩。“语”的内容,应该是想打听自己丈夫远行的吉凶或归期远近。越是炽热地思念,就越是不敢当众剖白心迹,就越能令读者体味到她内心的痛苦之甚,幽怨之多。第三句描绘女主人公羞怯的性格,为结句起了铺垫作用。尾句接着写她偷偷地为“远人”占卜。这一细节描绘将女主人公的纯洁心灵、美好情感表现得自然真实、栩栩如生。
  第二首《曲讲堂》,结构形式与前首大致相同。“寂灭本非断,文字安可离!曲堂何为设?高士方在斯。”从设置曲讲堂的必要性落笔,经文需要讲解,高士讲经需为之设置讲坛,那么,曲讲堂的设立就是天经地义的了。“圣默寄言宣,分别乃无知。趣中即空假,名相与假期?”进一步指出“默然的妙语也要假托言语的宣讲,将沉默与宣讲分开是无知的做法。”并认为中道与空相、假名本是一回事,不必分明名、相的区别。最后两句“愿言绝闻得,忘意聊思惟”,希望能弃绝听闻所得到的东西,通过认真思维而得到佛的真谛。全诗基本上是议论,充满佛教的术语,作者一心向往佛教的真谛,态度之虔诚,俨然一信徒。
  本篇节选自《史记·项羽本纪》,题目为后人所拟。
  “横江西望阻西秦,汉水东连一作楚水东流扬子津。”长江天堑阻隔了李白北上的路途,只能在站在横江向西望了,长江由东西走向变为南北走向,所以用西望,而不是北望。西秦,指唐朝长安所在的地方,李白念念不忘报君恩。汉水,即长江水,东流到扬子津,古地名,实际上是扬子江畔的渡口。长江到江苏地界,俗称扬子江。李白想由此北上,但“白浪如山那可渡”,正赶上那天狂风大浪,白浪如山,根本无法渡船过江。古代人过江可没有现在方便,无论坐火车或汽车,从长江大桥几分钟就可以完全过江,古代长江上没有一座桥,过江主要是船,那时的船一般都是木头做的,根本架不住淘天的白浪,可以说一不小心就可能船翻人亡。所以在风大的日子,船一般是不过江的。“狂风愁杀峭帆人。”从这句来看,当时的船不仅有橹,还有帆,开船的也不只一个人,至少有两个人。一个摇橹,一个挂帆。从诗句来看,狂风让人愁不是李白,而是开船的人,因为不能开船渡人,他们的生活费也没有着落了,那一家人大小日子也没法过。这里实写开船人愁,而真正愁的是李白。他要北上,究竟为何事,六首词都没有交待,但有一点可以肯定,李白不想久居江南,远离唐朝政治中心——长安。
  王维晚年诗笔常带有一种恬淡宁静的气氛。这首诗,就是以他沉湎于佛学的恬静心境,描绘出山林古寺的幽邃环境,从而造成一种清高幽僻的意境。王国维谓“不知一切景语,皆情语也”。这首诗的前六句纯乎写景,然无一处不透露诗人的心情,可以说,王维是把“晚年惟好静”的情趣融化到所描写的景物中去的了。因此最后“安禅制毒龙”,便是诗人心迹的自然流露。
  最后需要指出的是,诗的首章以咏叹始,三句以“兮”煞尾,末章以咏叹终,亦以“兮”字结句。中间各章语气急促,大有将心中苦痛一口气宣泄干净的气势。缓急之间,颇有章法,诵读之时有余音绕梁之感。
  前三首以议论为主,风格大致相近,后二首别具一格,以写景为主。五代人谭用之《秋宿湘江遇雨》中有“秋风万里芙蓉国”的诗句。芙蓉,一指荷花,二指木芙蓉。湖南多水乡,处处有莲荷。木芙蓉比一般花卉高大,枝叶繁茂就像小树,庭院,路旁均可栽种。故湖南有芙蓉国美称。信仰禅宗的王维,也有一首咏芙蓉花的《辛夷坞》:“木本芙蓉花,山中发红萼。涧户寂无人,纷纷开且落。”《芙蓉亭》全诗分三层,以鲜艳美丽的芙蓉着墨,“新亭俯朱槛。嘉木开芙蓉。”新亭里修建着红色的栏杆,四周开满了芙蓉鲜花。“清香晨风远,溽彩寒露浓。”早晨的清风吹送了远香,寒冷的露水沾湿了鲜艳的色彩。前四句全是写景,像一副颜色绚丽、动静(dong jing)相间的水彩画。第二层“潇洒出人世,低昂多异容”,继续描写芙蓉花。花朵潇洒地开放,呈现不同的姿态与容貌。芙蓉花盛开时,花朵缀满枝头,或白或红或黄,千姿百态,赏心悦目。特别令人惊奇的是,早晨开的白花,下午因为光合作用侧变成红色。“尝闻色空喻,造物谁为工?”笔锋一转,由花自然联想佛学中色、空的比喻,不知造物界到底是谁在巧夺天工,创造出芙蓉花这样美丽的景物。佛教谓有形的万物为色,并认为万物为因缘所生,本非实有,故谓“色即是空”。诗中的“色”一语双关,既指芙蓉花的颜色,又泛指世间事物。结句为第三层:“留连秋月晏,迢递来山钟。”从早到晚,留连芙蓉亭的美景,久久不愿离去。秋月中,诗人静听断断续续地传来山寺的钟声,向往佛学禅境的思想不言而喻。禅院中有如此美好的景物,佛经中更是诗人精神寄托的理想之地。诗熔风景诗、咏物诗、山水诗为一炉,情景交融,如“羚羊挂角,无迹可求”。
  “早岁那知世事艰,中原北望气如山。”当英雄无用武之地时,他会回到铁马金戈的记忆里去的。想当年,诗人北望中原,收复失地的壮心豪气,有如山涌,何等气魄!诗人何曾想过杀敌报国之路竟会如此艰难?以为我本无私,倾力报国,那么国必成全于我,孰料竟有奸人作梗、破坏以至于屡遭罢黜?诗人开篇一自问,问出多少郁愤?
  第二章紧承上章“何多日兮”而来,用宽笔稍加顿挫,“何其处也,必有与也。何其久也,必有以也。”通过自问自答的方式,黎臣设身处地地去考虑卫国出兵缓慢的原因:或者是等待盟军一同前往,或者是有其他缘故,暂时不能发兵;用赋法代为解说,曲尽人情。
  从文中反映的背景来看,黎、安二生由于“学于斯文”,即酷爱韩愈、柳宗元以至欧阳修、苏轼所倡导的古文而遭到“里人”的讥笑;而曾巩也因身体力行地追求“道”,给自己带来一些“患”。可见当时的社会风气是如何浅薄了。这种不直接抨击时弊而从侧面加以反映的手法,正是作者的高明之处。

创作背景

  公元757年(唐肃宗至德二载)旧历五月,刚任左拾遗不久的杜甫因上书援救被罢相的房琯,触怒肃宗,差点没砍掉脑袋,但从此肃宗便很讨厌他,闰八月,便命他离开凤翔。诗人此行从凤翔回鄜州《羌村》杜甫 古诗探望家小,这倒给诗人一个深入民间的机会。杜甫回《羌村》杜甫 古诗前已有十多个月没和家里通音信了,由于兵荒马乱,情况不明,传说纷纭,杜甫当时的心情十分焦虑。乱离中的诗人历尽艰险,终于平安与家小相聚,此事令他感慨万千,于是写下了著名的组诗《《羌村》杜甫 古诗》三首。

  

沈倩君( 金朝 )

收录诗词 (9553)
简 介

沈倩君 吴江人,词隐先生季女。

渔家傲·临水纵横回晚鞚 / 何希之

"淡云轻雨拂高唐,玉殿秋来夜正长。
遇物唯多感,居常只是吟。待时钳定口,经事压低心。
巴蜀雪消春水来。行殿有基荒荠合,寝园无主野棠开。
"鸟觜撷浑牙,精灵胜镆铘。烹尝方带酒,滋味更无茶。
就学多新客,登朝尽故人。蓬莱自有路,莫羡武陵春。"
渭水天开苑,咸阳地献原。英灵殊未已,丁傅渐华轩。"
适知小阁还斜照,羡杀乌龙卧锦茵。"
空地苔连井,孤村火隔溪。卷帘黄叶落,锁印子规啼。


寄王屋山人孟大融 / 汪寺丞

"神仙有分岂关情,八马虚随落日行。
"溪翁强访紫微郎,晓鼓声中满鬓霜。
寄人龙种瘦,失母凤雏痴。语罢休边角,青灯两鬓丝。"
悠然到此忘情处,一日何妨有万几。"
"芳草渡头微雨时,万株杨柳拂波垂。蒲根水暖雁初浴,
寒松多偃侧,灵洞遍清虚。一就泉西饮,云中采药蔬。
故国几多人白头。霁色满川明水驿,蝉声落日隐城楼。
"独坐高斋寒拥衾,洞宫台殿窅沉沉。春灯含思静相伴,


长相思·汴水流 / 杨愈

"故国波涛隔,明时心久留。献书双阙晚,看月五陵秋。
思量大是恶姻缘,只得相看不得怜。 愿作琵琶槽郍畔,得他长抱在胸前。 独房莲子没有看,偷折莲时命也拌。 若有所由来借问,但道偷莲是下官。
"百尺青崖三尺坟,微言已绝杳难闻。戴颙今日称居士,
沙雨潮痕细,林风月影稠。书空闲度日,深拥破貂裘。"
"深惹离情霭落晖,如车如盖早依依。山头触石应常在,
雅韵凭开匣,雄铓待发硎。火中胶绿树,泉下劚青萍。
不知机务时多暇,还许诗家属和无。"
"酷似牢之玉不如,落星山下白云居。春耕旋构金门客,


滴滴金·梅 / 查有荣

野水秋吟断,空山暮影斜。弟兄相识遍,犹得到君家。"
"东里如今号郑乡,西家昔日近丘墙。芸台四部添新学,
自笑沧江一渔叟,何由似尔到层城。"
儒生也爱长生术,不见人间大笑人。"
马侍中,韦太尉,盛去衰来片时事。人生倏忽一梦中,
曲躬牵窗网,衉唾拭琴漆。有时看临书,挺立不动膝。
花果香千户,笙竽滥四邻。明朝晒犊鼻,方信阮家贫。"
"游魂自相叫,宁复记前身。飞过人家月,声连客路春。


赠别王山人归布山 / 沈作霖

夜入咸阳中,悲吞不能饭。"
精神含药色,衣服带霞纹。无话瀛洲路,多年别少君。"
"旧迹依然已十秋,雪山当面照银钩。
"十年分散剑关秋,万事皆随锦水流。志气已曾明汉节,
北向称臣陆贾功。箫鼓尚陈今世庙,旌旗犹镇昔时宫。
"经年邮驿许安栖,一会他乡别恨迷。
水门凉月挂鱼竿。花间酒气春风暖,竹里棋声暮雨寒。
兰蕙荒遗址,榛芜蔽旧垧.镮辕近沂水,何事恋明庭。"


鹧鸪天·有客慨然谈功名因追念少年时事戏作 / 于成龙

"早年曾谒富民侯,今日难甘失鹄羞。新诺似山无力负,
清夜月高窗影斜。白日闲吟为道侣,青山遥指是生涯。
神兮安在哉,永康我王国。"
十千沽酒留君醉,莫道归心似转蓬。"
"谢傅秋凉阅管弦,徒教贱子侍华筵。
莫愁中土无人识,自有明明圣主知。"
"乡园一别五年归,回首人间总祸机。尚胜邻翁常寂寞,
一披江上作,三起月中吟。东省期司谏,云门悔不寻。"


减字木兰花·莺初解语 / 李长宜

句曲觞金洞,天台啸石桥。晚花珠弄蕊,春茹玉生苗。
春风到云峤,把酒时相忆。豆蔻花入船,鹧鸪啼送客。
"可怜走马骑驴汉,岂有风光肯占伊。
雨散云飞二十年。发迹岂劳天上桂,属词还得幕中莲。
顺美皇恩洽,扶颠国步宁。禹谟推掌诰,汤网属司刑。
"为道常日损,尊师修此心。挂肩黄布被,穿发白蒿簪。
日西千绕池边树,忆把枯条撼雪时。"
"静室遥临伊水东,寂寥谁与此身同。禹门山色度寒磬,


节妇吟·寄东平李司空师道 / 戈牢

"白石青崖世界分,卷帘孤坐对氛氲。林间禅室春深雪,
鸣磬微尘落,移瓶湿地圆。相寻偶同宿,星月坐忘眠。"
淅沥篷声寒点微。楚岸有花花盖屋,金塘柳色前溪曲。
"萧寺春风正落花,淹留数宿惠休家。碧空云尽磬声远,
按甲神初静,挥戈思欲醒。羲之当妙选,孝若近归宁。
无私和气浃寰瀛。龙门乍出难胜幸,鸳侣先行是最荣。
"眼前迎送不曾休,相续轮蹄似水流。门外若无南北路,
"长川几处树青青,孤驿危楼对翠屏。


咏架上鹰 / 程洛宾

郎君官贵施行马,东阁无因再得窥。"
日融春水带冰流。凌晨客泪分东郭,竟夕乡心共北楼。
数行望外札,绝句握中珍。是日荣游汴,当时怯往陈。
"忆昔狂童犯顺年,玉虬闲暇出甘泉。宗臣欲舞千钧剑,
却见旧房阶下树,别来二十一春风。"
风凄日冷江湖晚,驻目寒空独倚楼。"
"叠嶂平芜外,依依识旧邦。气高诗易怨,愁极酒难降。
人忆故乡山正秋。浩渺蒹葭连夕照,萧疏杨柳隔沙洲。


滴滴金·梅 / 毛国英

"三面接渔樵,前门向郡桥。岸沙崩橘树,山径入茶苗。
拂床终有白云残。京尘濯后三衣洁,山舍禅初万象安。
主人浅笑红玫瑰。梓泽东来七十里,长沟复堑埋云子。
"羽袖飘飘杳夜风,翠幢归殿玉坛空。
"月向南台见,秋霖洗涤馀。出逢危叶落,静看众峰疏。
雨后逢行鹭,更深听远蛙。自然还往里,多是爱烟霞。"
"失意归三径,伤春别九门。薄烟杨柳路,微雨杏花村。
"忆昔开元日,承平事胜游。贵妃专宠幸,天子富春秋。