译文
连皇帝也躲进了水(shui)井,最后被捕,谁还在咏(yong)唱多年陈后主的玉(yu)树后庭花的曲(qu)子呢?
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
她体态(tai)轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对(dui)我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天(tian)才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山(shan)石也好像在移动。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
注释
318、偃蹇(yǎn jiǎn):盛多美丽的样子。
(156)这句是说:您既要人顺从自己的意旨,又要人尽忠;既要人充当助手和耳目,又要人顺从您做那些修道和兴建宫殿庙宇的错误事情:这就像不用四肢耳目去保卫心腹,而由心腹自己去执行看、听、拿东西和走路的任务一样。
③砌:台阶。
⑧高会:指端午节会船竞渡。
理:道理。
[6]载酒春情,吹箫夜约:指自己曾经与歌妓们一起在春日里乘船饮酒,在月下相伴吹箫。
兰:用兰做的佩饰,隐士所佩。