译文
成群的鸡正在(zai)乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢(huan)。金陵(ling)地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
那里有扭成九曲(qu)的土伯,它头上长着尖(jian)角锐如刀凿。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
你不要下到幽冥王国。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
注释
⑨缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦:意为在战争中流离失所,人已衰老,所作词反而更觉痛苦。缃帙,书卷。流离,散失。风鬟,头发散乱的样子。三五,指旧历正月十五夜。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
⑸貅(xiū)虎:猛兽,指军队,勇士。
⑹凌:侵犯。躐(liè):践踏。行:行列。
⑺“渡泸”句:古以泸水多瘴气,五月才能过渡。泸,泸水,即今云南境内的金沙江。
22.者:.....的原因