译文
公子贵族莫把《菊》郑谷 古诗苗看成普通野生草,
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能(neng)继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功(gong)伟绩终于未能完成。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里(li)的疆边。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载(zai)悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝(si)柔软。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
深恨年年手(shou)里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
可叹(tan)立身正直动辄得咎,
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
注释
(12)《抱朴子》:仙人目瞳正方。《神仙传》:李根瞳子皆方。按《仙经》云:八百岁人瞳子方也。
137. 让:责备。
(1)墨制:是用墨笔书写的诏敕,亦称墨敕。这里指唐肃宗命杜甫探家的敕命。
⑴巴:地名,今四川巴江一带。
⑥聆:听。吟:成调的声音。
豁然开朗:形容由狭窄幽暗突然变得开阔明亮的样子。然,……的样子。豁然:形容开阔的样子;开朗:开阔明亮。
⑾亮:同“谅”,料想。
寤(wù)生:难产的一种,胎儿的脚先生出来。寤,通“啎”,逆,倒着。