译文
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
往昔(xi)的种种情(qing)事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
其(qi)二
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
打柴打进深山里头(tou),山林幽深树木重重叠叠。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
身边的紫(zi)骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
注释
〔44〕冰下难:泉流冰下阻塞难通,形容乐声由流畅变为冷涩。
7.三秦扫:指刘邦灭项羽,建立汉朝。
⑽洗耳,典出许由故事。尧让天下于许由,许由不受。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颍水滨。今箕山有许由冢、洗耳池。
⑶“世人”句:指李白因入永王李璘幕府而获罪,系狱浔阳,不久又流放夜郎。有人认为他有叛逆之罪,该杀。
⑸青毛骢(cōng)马:名马。参差钱:马身上的斑纹参差不齐。《尔雅·释畜》第十九:“青骊驎驒。”注云:“色有深浅,斑驳隐粼,今之连钱骢。”
冷光:清冷的光。
暇:空闲。
(12)旧人:《佳人》杜甫 古诗自称。