译文
看到鳌山(shan)灯彩,引起了仙人流泪,
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀(ai)鸣。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫(jiao)周六,才四岁;小的叫周七,是(shi)子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵(ling)柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟(gen)随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
注释
<5>“厉”,磨刀石。“泰山若厉”,使泰山变成磨刀石一样短小,这同“使河如带”一样,也几乎是不可能的。此句意在表示久远。
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。
③ 殚(dān)云尤雨:指男女贪恋欢情。殚,困扰,纠缠。
⑵“何事”句:用汉朝班婕妤被弃的典故。班婕妤为汉成帝妃,被赵飞燕谗害,退居冷宫,后有诗《怨歌行》,以秋扇闲置为喻抒发被弃之怨情。南北朝梁刘孝绰《班婕妤怨》诗又点明“妾身似秋扇”,后遂以秋扇见捐喻女子被弃。这里是说本应当相亲相爱,但却成了相离相弃。
开河:《续资治通鉴》记载:“至正十年(1330)十二月,右丞相托克托(即托托)慨然有志于事功。时河决五年不能塞……托克托请躬任其事,帝嘉纳之。……命贾鲁以工部尚书为总治河防使,发汴梁、大名等十三路民十五万,庐州等戍十八翼军二万,自黄陵冈南达白茅,放于黄固、哈齐等国。又自黄陵至杨村,合于故道,凡二百八十里有奇。”又《草木子》云:“朝廷所降食钱,官吏多不尽支放,河夫多怨。”
⑷适远:到远方去。沾襟:浸湿衣襟,指伤心落泪。