译文
当时玉碗里兴许(xu)还留(liu)有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
那(na)个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春(chun)天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水(shui)从竹根流过,溪水缠绵(mian)似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
孤雁远去。满(man)怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
我难以入睡,频频倾听银签之(zhi)声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
注释
⑼度岁:过年。茫茫:模糊不清。这里有糊糊涂涂的意思。
⑴龙:健壮的马。
2.云梯:古代战争中攻城用的器械,因其高而称为云梯。
①漉酒:滤酒。
打围:即打猎,相对于围场之说。
(10)故:缘故。
(10)厉:借作“癞”。
⑵造口:一名皂口,在江西万安县南六十里。
3.黄茅岭:在今湖南省零陵县城西面。