译文
直到家家户户都生活得富足,
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着(zhuo)云烟,让树林变得更加昏暗。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
想起将要长久离(li)别,殷切眷恋倾诉心曲。
疾风将雨(yu)吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜(sheng)的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面(mian)上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
“我自己还不知道死在何处(chu),谁能叫我们母子双双保全?”
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
注释
志在流水:心里想到河流。
②楚囚:用《左传·成公九年》楚人钟仪被俘事,后世以之代指囚犯或处境窘迫的人。《世说新语·言语》载:晋室南渡后,士大夫多在好天聚会新亭,周叹息说:“风景不殊,正自有山河之异!”大家相视流泪。只有王导说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
③眉敛:指皱眉愁苦之状。
(32)静言思之:静下心来好好地想一想,言:音节助词,无实义。
⑺枕寒流:一作“枕江流”。
(13)免于母丧:母亲死后,守丧期满。旧时父母或祖父死,儿子与长房长孙须谢绝人事,做官的解除职务,在家守孝二十七上月(概称三年),也称守制。免,指期满。
(10)契:传说为商之始祖。辑:和睦。
14、金斗:熨斗。
⑥初学严妆:初学,第一次学。严妆,严肃之妆,与少女天真之妆相对应。