译文
我的(de)兄长的儿子马严和马敦,都(du)喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己(ji)的子孙有(you)这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就(jiu)像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧(you)愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好(hao)的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭(ya)。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
鬓发是一天比一天增加了银白,
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
我的一生都在等待明(ming)日,什么事情都没有进展。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
注释
(21)常建:盛唐诗人,写诗多以山水寺观为题材。著有《常建集》,其五律《破山寺后禅院》为传世名篇。诗云:“清晨入古寺,初日照高林。曲径通幽处,禅房花木深。山光悦鸟性,潭影空人心。万籁此俱寂,惟闻钟磬声。”
⑴荆门,即荆门山,在今湖北宜都西北长江南岸。蜀江,指今四川省境内的长江。
178. 辞决:辞别,告别。辞:告。决:通“诀”。
萑(huán)苇:芦苇。八月萑苇长成,收割下来,可以做箔。
102.位:地位。
⑷疑:一作“应”。水仙:水中女神,即湘君姐妹。
33.以:因为。