译文
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
私下听说,皇上(shang)已把皇位传太子,
对着客人清唱小垂手,罗(luo)衣飘(piao)摇舞春风。
临别殷勤托(tuo)方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
扬州的少女们(men)无忧无虑,笑(xiao)脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
注释
31.曰师曰弟子云者:说起老师、弟子的时候。
⒄下:脱落。这句说:我头上常脱落白发,这苦日子难以久挨下去。
(7)神:此处指祖先之神。罔:无。时:所。
29.却立:倒退几步立定。
⑶五更鼓角:天未明时,当地的驻军已开始活动起来。
④半面妆:化了一半的妆。徐妃在他来时,故意作半面妆(即只在半边脸上化妆)等待他。