译文
秋风吹起枯叶更快脱落，眺望远山太阳刚刚下沉。
桑树的(de)枝条柔柔的垂摆，采下的桑叶翩翩飘落。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻，可是屈原投江的遗迹已经荡然无存，连祭奠的地方都无从找寻，唯有江上的渔父舷歌依然，遥遥可闻。
国土一角仍沦陷，天子没有收河湟。
今日又开了几朵呢？
护羌校慰坚守阵地登上障堡，破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信？关塞一片萧条寻找归路艰难。
不恨这种花儿飘飞落尽，只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪？飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份，其中的二份化作了尘土，一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊(a)，是那离人晶莹的眼泪啊。
树林深处，常见到麋鹿出没。
诗文竟致横祸，劝君封笔隐名。
连皇帝也(ye)躲进了水井，最后被捕，谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢？
白浪一望无边，与海相连，岸边的沙子也是一望无际。日
清澈透明的河水在不停地流淌着，茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
有篷有窗(chuang)的安车已到。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
我现在的年龄四十四岁了，祖母现在的年龄九十六岁了，这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长，而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情，乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚，并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的，天地神明，实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心，满足我微不足道的心愿，使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷，死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情，恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
出山回望山中景色，树木都笼罩着烟云，一片模糊；有一只野鹘，在佛塔上空盘旋回互。
醒来时只有身边的枕席(xi)，刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
野兔往来任逍遥，山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候，人们不用服兵役；在我成年这岁月，各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起！
注释
⒃辀：车辕。以上四句比人生遭遇艰险挫折。
4、尘泥渗（shèn）漉（lù）：（屋顶墙头上的）泥土漏下。渗，透过。漉，漏下。渗漉：从小孔慢慢漏下。
4.余花:晚春尚未凋谢的花.
鉴：一说为古代用来盛水或冰的青铜大盆。镜子；也有学者认为镜子。指像鉴（镜子）一样可以照人。
燕（yān）指今河北北部、辽宁西部、北京一带。这一地区原为周代诸侯国燕国故地。
13.素娥：即嫦娥，此处指月亮。