译文
(啊,)她的(de)绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一(yi)较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在(zai)了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手(shou)指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动(dong),时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反(fan)更迷离。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
自从陶潜写了《咏菊》曹雪芹 古诗以后秋菊的高尚品格一直被人称道。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
是友人从京城给我寄了诗来。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
深秋的草叶上,已沾满晶莹(ying)的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
注释
(53)宋荣子:一名宋钘(jiān),宋国人,战国时期的思想家。犹然:喜笑的样子;犹,通“繇”,喜。
14、予一人:古代帝王自称。
【慈父见背】
②向晚:临晚,傍晚。
还:回。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。