译文
广大辽阔的(de)无边无际的旷野啊，极目远望看不(bu)到人影。河水弯曲得像带子一般，远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象：寒风悲啸，日色昏黄，飞蓬折断，野草枯萎，寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下，离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说：“这儿就是古代的战场，曾经全军覆没。每逢阴天就会(hui)听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊！这是秦朝、汉朝，还是近代的事情呢？
樽前拟把归期说定，一杯心切情切，欲说时佳人无语滴泪，如春风妩媚的娇容，先自凄哀低咽。啊，人生自是有情，情到深处痴绝，这凄凄别恨不关涉——楼头的清风，中天的明月。
天气寒冷美人衣衫单薄，夕阳下她倚着长长青竹。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往，边塞的秋天里，一只孤雁正在鸣叫。
《桃叶歌》表达了爱情，《竹枝词》诉说着哀愁，水流和月光无穷无尽哟，恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲，堤内水徘徊，酒舍旗亭一家挨一家地排开。
五条蛇追随在左右，作为辅佐陪侍在它身旁。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸，见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
你到河阳去作战，离家虽然不远，可已经是边防前线；
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零，我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
残月未落，在地上留下昏暗的影子。在这样(yang)一个元宵刚过的早春时节，我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜，天色已晓。春寒料峭，让(rang)我对即将远行的诗友无限怜悯，更加上春意未浓，让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅，在那梅梢上，尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的，在东风中滞留残存，不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去，所以用扑鼻的清香送他上船，以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸，一定会像那明月一样直上重霄，令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥，路途险阻，今后若欲相见，将会非常困难。今朝分别的情景，我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印，会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧，杨柳尚未睁开惺松的睡眼，想折下一枝送给友人，又恐怕它还不能留人，只能增添(tian)自己心中的伤感。暂且留着它吧，等到将来某一天友人重来，杨柳一定是万条柔枝披拂，那时再以绿柳系马，定能挽留得住柳系马，定能挽留得住他。
美目秋波转巧笑最动人，娥眉娟秀又细又长。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
漆黑之夜不见月亮，只见那渔船上的灯光，孤独的灯光在茫茫的夜色中，象萤火虫一样发出一点微亮。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动，我要渡过汾河到万里以外的地方去。
二八十六位侍女来陪宿，倦了便互相替代轮流上。
霸主的基业于是乎衰败不振，而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
注释
风回：指风向转为顺风。
而此地适与余近：适，正好。
15、狎：亲近。邪僻：指不正派的人。
赐：赏赐，给予。
23.颊：嘴巴。
4.榼（kē），酒器。浊清，指酒的颜色。
⑥淑：浦，水边。