译文
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得(de)晶莹剔亮。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆(cong)匆忙忙只有一人去寻路。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事(shi)),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃(qie)据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
那百尺高(gao)的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
注释
盖:蒙蔽。
(30)奰(bì):愤怒。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
洸(guāng)洸:威武的样子。
⑵沙湖:在今湖北黄冈东南三十里,又名螺丝店。
诋:毁谤。际遇之盛:遭遇的得意,指得到皇帝的赏识重用。骄乡人:对同乡骄傲。