译文
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中(zhong)。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起(qi)。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(jiu)(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝(qin)宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又(you)斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙(sun)。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑(yi)难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
注释
(21)枉(wǎng)驾:屈尊。枉:委屈。驾:车马,借车马指刘备。
郑武公:名掘突,郑桓公的儿子,郑国第二代君主。
⑸游说(shuì):战国时,有才之人以口辩舌战打动诸侯,获取官位,称为游说。万乘(shèng):君主。周朝制度,天子地方千里,车万乘。后来称皇帝为万乘。苦不早:意思是恨不能早些年头见到皇帝。
⑷承殊渥(wò):受到特别的恩惠。这里指唐玄宗召李白为供奉翰林。
(10)佳木:美丽的树木。佳,美好。