译文
乘着骏马畅快地奔驰啊，驾驭之道岂须马鞭粗重。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临，暮色中的轻风吹动着细雨，拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受，真让人伤景。
寒梅最能惹起人们怨恨，因为老(lao)是被当作去年开的花。
申伯建邑大工程，全靠召伯苦经营，墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好，富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯，四马驾车真健劲，带饰樊膺闪闪明。
金粟山玄宗墓前的树木，已经合抱，瞿塘峡白帝城一(yi)带，秋草萧瑟荒凉。
海水仿佛在眼前弄潮，遥远的天边一片青碧的色彩。
即使桃花潭水有一千尺那么深，也不及汪伦送别我的一片情深。
我与现在的人虽不相容，我却愿依照彭咸的遗教。
你与沉冤的屈子同命运，应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
旁人把草堂错比成扬雄(xiong)的草玄堂，我可是懒惰之人，也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
这时王公大人无不借我以颜色，金章紫绶之高官也来奔走相趋。
由于战争连续不断，士兵长期脱不下战衣，铠甲上生满了虮虱，众多的百姓也因连年战乱而大批死亡(wang)。
经过门前互相招呼，聚在一起，有美酒，大家同饮共欢。
（一）
因此没有刻苦钻研的心志，学习上就不会有显著成绩；没有埋头苦干的实践，事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地，同时事奉两个君主的人，两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白，耳朵不能同时听两种声音(yin)而听清楚。螣蛇没有脚但能飞，鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说：“布谷鸟筑巢在桑树上，它的幼鸟儿有七只。善良的君子们，行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪，意志才会如(ru)磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
西城的杨柳逗留着春天的柔情，使我想起离别时的忧伤，眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野，红色的桥，是我们当时离别的情形。而如今你不在，只有水孤独地流着。
江山如画、历经千年仍如故，但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物，都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树，普通的街巷和小路，人们说，武帝刘裕曾在这个地方住。想当年，他骑战马披铁甲，刀枪空中舞，气吞万里如猛虎。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕，衔泥筑巢永结深情。
为何接收伊尹之计图谋伐桀(jie)，便能使桀终于走向灭亡？
帝位禅于贤圣，普天莫不欢欣。
笼中鸟常依恋往日山林，池里鱼向往着从前深渊。
注释
天津桥：即洛桥，在今河南省洛阳西郊洛水之上。
⑤赵飞燕：赵飞燕本为长安宫人，后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而幸之，召入内宫，为婕妤，后终为皇后。
23。足：值得 。
⑵山围：四周环山。故国：故都，这里指石头城。周遭：周匝，这里指石头城四周残破的遗址。
31.听其所止而休焉：任凭那船停止在什么地方就在什么地方休息。
⑤郭汾阳：即郭子仪（697—781），唐华州（今属陕西）人，累官至太尉、中书令，曾平定安史之乱，破吐蕃，以一身系国家安危者二十年，后封为汾阳郡王，世称郭汾阳。卢杞：字子良，唐滑州（今河南滑县一带）人，唐德宗时任宰相，搜刮民财，排斥异己。杞相貌丑陋，好口辩。后被贬职死于外地。