译文
深恨年年手里拿着(zhuo)金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
繁华往事,已跟香尘一(yi)样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼(ti)鸟悲鸣,傍晚随着东风声(sheng)声传来;落花纷(fen)纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
妻子(zi)和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿(er)才喜极而泣。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但(dan)没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实(shi)在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
注释
庚寅:二十七日。
因甚:为什么。
⑨亲交:亲近的朋友。
(148)这句是说:即使是号称好人的,也不过是心里一半想做官,一半又想退隐,含糊敷衍,奉行故事罢了。
(1)喟然:叹息声。
(27)薄暮冥冥(míng míng):傍晚天色昏暗。薄,迫近。冥冥:昏暗的样子。
⑵老春:纪叟所酿酒名。唐人称酒多有”春“字。