译文
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到(dao)这萧瑟的秋风。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
俯视池中清水起微波(bo),仰看空中皎皎明月光。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
行到此处,我勾起了(liao)思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂(piao)流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
他们问(wen)我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
自惭这样长久(jiu)地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
日观亭西面有一座东岳大帝庙(miao),又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑(bei)都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
注释
⒂直:笔直。三千尺:形容山高。这里是夸张的说法,不是实指。
(10)依:壮盛。士:毛传训“子弟也”,朱熹《诗集传》训“夫也”。
惠:惠同“慧”,智慧的意思。
⑶巴水:指长江三峡的流水。重庆东面长江水曲折三回如巴字,故曰“巴江”。传说巴子国由此得名。古渝、涪、忠、万等州均属巴国地,故此段长江常称巴水。
④毕竟: 到底。
②杨花:即柳絮。
⑸取:助词,即“着”。
① 盘缠:本意指路费,这里作开销解。
④问篱边二句:思念故乡。语本晋陶渊明《饮酒》诗之五:“采菊东篱下,悠然见南山。”唐杜甫《秋兴八首》:“丛菊两开他日泪,扁舟一系故园心。”