译文
我将远离(li)京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁(yan)群万里之(zhi)远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
因为和(he)君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮(liang)丽鲜艳。
昨夜的酒(jiu)力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
注释
⑿阜(fu):大,多。
徒芳:比喻虚度青春。
⑸恸哭:失声痛哭。 秋原:秋天原野。
(36)刺: 指责备。
败:败露。
75、燕故贵人:过去燕国的贵族。
⑸朱户:犹言朱门,指大户人家。
探汤:把手伸向热水里。汤,热水,开水。(古时还特指沐浴时用的热水。)在文中的意思是天气很热。
⑿皓皓:洁白的或高洁的样子。