译文
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背(bei)诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟(shu)于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半(ban)夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想(xiang)想它的意思,收获就会非常大! ”
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成(cheng)双飞去。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
献祭椒酒香喷喷,
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
不知(zhi)不觉地沉沉入(ru)梦(meng),在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
注释
3、永嘉:晋怀帝年号.永嘉5年(311)匈奴贵族刘曜攻陷洛阳,杀死七民三万余人,中原一带人纷纷南耷避乱。
(22)离桓之罪:(怀子)因桓子的罪恶而遭罪。离,同"罹",遭到。
③离歌:指饯别宴前唱的流行的送别曲。
⑶“小院”句:句出杜甫《涪城县香积寺官阁》:“小院回廊春寂寂,浴凫飞鹭晚悠悠。”
④鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
(33)酒榷:政府对酒实行专卖。
(23)“楼船”句:谓永王驻扎在扬州江面上的船舰一直连接到海上。次,驻守。扬都,指扬州。此句的正常语序是“楼船次扬都而跨海”。现在这样排列语序,是为了押韵和调整平仄格律。跨海,是夸张之辞。
211、漫漫:路遥远的样子。
几度:虚指,几次、好几次之意。