译文
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
黑水之(zhi)地玄趾之民,还有三危都在哪里?
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来(lai)显扬他,那(na)么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您(nin)的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德(de),应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
明天又一个明天,明天何等的多。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也(ye)都超逸有情致。
执笔爱红管,写字莫指望。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
注释
④儿女:有二义,一指青年男女。一指儿子和女儿。此处当指作者。
(42)田常:即陈恒,齐简公时为左相,杀简公宠臣监止和子我,又杀简公,立简公弟平公,政权皆归田常。
② 清圣祖仁皇帝康熙,名玄烨,8岁继位,14岁亲政,16岁就除掉了结党营私、欺凌幼主的辅政大臣鳌拜。削弱了八旗旗主的权势,20岁迎战以吴三桂为首的三藩,经过8年奋战,一举平定了战乱,1683年8月又收复了台湾,维护了统一,也由此开创了康乾盛世,促进了清朝初年社会经济的发展。
(38)笙歌:吹笙伴歌。
⑩将:扶助;或释为“大”。朱熹:《诗经集注》将,犹扶助也。
⑿登降:上山下山,指路途跋涉艰难。登,指登山。降,指临水。这句和上句是说我这次旅程难道不远吗?跋山涉水也有一千余里。
(45)胶葛:纠葛,交错杂乱。