译文
徒然听到传说,海外还有九州,来(lai)生未可预知,今生就此罢休。
大家(jia)都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
人(ren)生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
无缘与你高谈阔(kuo)论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风(feng)(feng)泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天(tian)上人间,不知道今夕是何夕。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪(hao)杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那(na)样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
注释
35.戛然:形容鹤雕一类的鸟高声叫唤的声音。如白居易《画雕赞》“轩然将飞,戛然欲鸣。”
⑽《周易》:“高宗伐鬼方,三年克之。”《汉书》:“外伐鬼方,以安诸夏。”颜师古注:“鬼方,绝远之地。一曰国名。”《晋书》:“夏曰薰鬻,殷曰鬼方,周曰薰狁,汉曰匈奴。”
⒃飘风:同“飙风”。发发:读如“拨拨”,风声。
⑷飞梯:即高梯,指通往高处的台阶。
36、玉轴:战车的美称。
红锦地衣随步皱:红锦地衣,红色锦缎制成的地毯。地衣,古时铺在地上的纺织品,即地毯。随步皱,指金锦织成的地衣随人的舞步的移动而打皱,此用以形容舞女舞蹈时红锦地毯随着舞女旋转打皱的情形。皱,明刻本《类说》卷三十四误作“雏”。
⑧ 乃敢:才敢,“敢”字是委婉的用语。
⑽明朝(zhāo):明天。散发(fà):不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》)。