译文
我并不难于与你别离啊,只是伤心(xin)你的反反复(fu)复。
襄阳的小儿一起拍着(zhuo)手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
潮水涨满,两岸之间水面(mian)宽阔,顺风行(xing)船恰(qia)好把帆儿高悬。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
项脊轩的东(dong)边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
孤舟(zhou)遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。
挽:拉。
8、金鹧鸪(zhè gū):金线绣成的鹧鸪,可能绣在屏风上,也可能是绣在衣服上的。
(2)掷地刘郎玉斗:《史记·项羽本纪》载,鸿门宴上,项羽不听范增劝告,放走刘邦。范增十分气愤,将刘邦送给自己的一双玉斗掷于地,用剑击碎而去。
151.悬火:焚林驱兽的火把。
6、仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(等于231cm或264cm,约等于2.3m或2.6m)。