译文
惶惶忽(hu)忽跟他(ta)们去,乘鸿雁到紫色天廷。
远访(fang)为(wei)吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
这时互相望着月亮可是互相听不到声(sheng)音,我希望随着月光流去照耀着您。
正士(shi)诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
楫(jí)
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
健壮的中男还有母亲相送(song),瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋(qiu)水多风浪。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
注释
⑷玉盘:喻月。李白《古朗月行》:“小时不识月,呼作白玉盘。”
[1]沵迆(míyǐ迷以):地势相连渐平的样子。
苍华:发鬓苍白。
(77)衮(滚gǔn)职——君主的职责。衮,君主的衣服,这里借指君主。
⑹决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。入:收入眼底,即看到。
115.白蜺(ní)婴茀(fú):蜺,同“霓”。婴,缠绕。茀,曲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》:“傅斯年、郭镂冰、童书业皆以嫦娥偷药事说此问,确不可意。言姮娥化为白婗,曲绕于堂上,因窃药以去也。臧读藏,言羿既得灵药,何以不能深固藏之哉?”
(35)银河几时渡:借用牛郎织女七月初七渡过银河相会的传说,比喻陈圆圆何时能嫁吴三桂。