译文
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋(qiu)天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
莫嫌当年云中太守又复职,还(huan)堪得一战为国建立功勋。
就没有急风暴雨呢?
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从(cong)西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了(liao)!(我梁(liang)朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋(diao)零。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
注释
无论:不要说,(更)不必说。“无”“论”是两个词,不同于现在汉语的“无论”(古今异义)。
⑼销魂:形容极度伤心。
22.自谢:主动请罪。谢:道歉。
⑸归雁:雁是候鸟,春天北飞,秋天南行,这里是指大雁北飞。胡天:胡人的领空。这里是指唐军占领的北方地方。
甚:很。