译文
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将(jiang)这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈(qu)原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无(wu)尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤(xian)才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯(bo)夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
他(ta)去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
注释
凤城:指京城长安。西汉时长安所建的凤阙,阙楼高二十丈(一说十七丈五尺),是西汉长安城最高的建筑,长安因此又称凤城。
125、台阁:原指尚书台,这里泛指大的重府。
⑤垂杨双髻(jì),古代女子未成年时的发型。成年后,改梳云髻。
⑸灯青:谓灯焰显出低暗的青蓝色。王琦汇解:“灯久膏将尽,则其燄低暗作青色。”兰膏:古代用泽兰子炼成的用来点灯的油脂。《楚辞·招魂》:“兰膏明烛,华容备些。”王逸注:“兰膏,以兰香炼膏也。”
①这是一首寓托身世的诗
[27]赪(chēng称):红色。飞文:光彩相照。此谓墙上用红泥糊满光彩焕发。
8.丹砂井:黄山东峰下有朱砂汤泉,热可点茗,春时即色微红。