译文
咸平二年八月十五日撰记。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
你说因为生活不得(de)意,回乡隐(yin)居(ju)在终南山旁。
不是说江南的春天不好,而是身心(xin)一年年衰老,我的兴致也减少了。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所(suo)认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼(lou)蚁。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
注释
⑥不到水:指掘壕很浅。
2.即事:对眼前的事物、情景有所感触而创作。
(59)若是:如此。甚:厉害。
(5)巫山:在今四川省巫山县东。
(49)罗缕(吕lǚ)纪存——排成一条一条,记录下来保存着。罗缕,也作“(尔见)褛”。
182. 备:完备,周到。