译文
天晚我仍站(zhan)在(zai)江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门(men)户。
我在少年(nian)时候,早就充当参观王都的来宾。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝(chao)廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷(fen)纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修(xiu)长的竹子上。韵译
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
注释
(33)惟:念。下流:指地位低的人。惟,一作“推”。
7.干将:代指宝剑
⑺朔吹:指北风。吹读第四声,原作合奏的声音解,此处指北风的呼呼声。
36.远者:指湘夫人。
⑸玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。一作“玉碗”。残露:残余的露水,此指残余的酒。
吟赏烟霞:歌咏和观赏湖光山色。烟霞:此指山水林泉等自然景色。