译文
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘(pan)结回萦。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
稍稍等待天气转凉后,登(deng)上山顶去,看山本貌。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写(xie)能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆(dui)在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南(nan)的心上人什么时候能回来?
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方(fang)都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
注释
10.鸿雁:俗称大雁。
所以然者何:这样的原因是什么呢?然,这样。所以:……原因
271. 矫:假传,诈称。
16.三:虚指,多次。
南阳:东汉郡名。即今河南省南阳市。
⑺巴:古国名,故都在今四川重庆。芋田:蜀中产芋,当时为主粮之一。这句指巴人常为农田事发生讼案。
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。