译文
我独自守一(yi)盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点(dian)点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
回想不久以前,为了抗击(ji)元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过(guo)海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静(jing),只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
原野上火(huo)光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费(fei)力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
注释
乍:刚刚,开始。
3.上下:指天地。
洗玉空明:形容月光倒影入水中.如水洗的玉石般空灵明净。
【进德】增进道德,这里指仕途上的进取。
(108)正心之学微——正心的功夫很差。正心,儒家对于修养的一种说法。
[46]述而不作:谓记述其事而不再构筑这类亭子。“作”,创造。
⑷〔自矜(jīn)〕自夸。