译文
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数(shu)民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人(ren)们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不(bu)正,灾害一次(ci)次发(fa)生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的(de)忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而(er)富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
(齐宣王)说:“像我这样的人,能够保全百姓吗?”
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
如有不逐日进贡的,天子就修省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊(zun)卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
注释
⑻献赋:西汉时司马相如向汉武帝献赋而被进用,后为许多文人效仿。此指参加科举考试。遇:遇时,指被重用。
5“捐”,丢弃,舍弃。现在,此义仅保存在成语中,如“为国捐躯”。
⒁人涉:他人要渡河。卬:(áng昂),代词,表示“我”。否:不(渡河)。卬否:即我不渡河之意。
⑨待踏:《词综》、《历代诗余》、《词谱》、《全唐诗》等本中同此。吕本二主词、萧本二主词、吴本二主词、《类编草堂诗余》等本中均作“待放”。踏马蹄:策马缓慢而行,有踏月之意。有本作“放马蹄”,意为让马随意而行。
⑶汉月:一作“片月”。
⑵来相访:来拜访。