译文
喂饱马儿(er)来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
如今世俗是多么(me)的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面(mian),不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约(yue)六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽(bi),询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
床被(bei)内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
子弟晚辈也到场,
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希(xi)望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
注释
⑷颜师古《汉书注》:“楫谓棹之短者也。今吴越之人呼为桡。”
272. 疑之:怀疑这件事。
③天下士:天下豪杰之士。
[70]申:施展。礼防:礼法,礼能防乱,故称礼防。自持:自我约束。
16、排摈:排斥、摈弃。
嫌:嫌怨;怨恨。
(35)金石震:钟、磬等乐器齐鸣。原本出自《燕丹太子》:“荆轲与武阳入秦,秦王陛戟而见燕使,鼓钟并发,群臣皆呼万岁,武阳大恐,面如死灰色。”
⑺晚日:因奔腾起伏的浪潮,使倒映在江水中的落日沉下又浮起。