译文
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中(zhong)传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
周代王朝共公治民,厉王君主(zhu)为何发怒?
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到(dao)无限凄清。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
等到太(tai)尉自泾原节度使被征召为司农卿(qing)之时,(段太尉)告诫他的家属说:“经过岐州时,朱泚倘若赠送财物,切不要接受。”等到过岐州之时,朱泚执意赠送大绫三百匹。太尉女婿韦晤坚决拒绝,推辞不掉。到了京都,太尉大发脾气说:“你们果真没有听我的话。”韦晤谢罪说:“居于卑下的地位,没有办法拒绝。”太尉说:“但是,无论如何,最终不可以把大绫放在我的住宅里。”把大绫送往司农寺的办公厅,置放在梁木上面。朱泚谋(mou)反以后,太尉被杀,官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来看一看,看见原来封条上的标志都还保存着。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
(5)孤:古时年幼就死了父亲称孤。
(44)羊角:一种旋风,回旋向上如羊角状。
40、耿介:光明正大。
226、奉:供奉。
57.比德:指众女之品德相同。好闲:指性喜娴静。
(7)五侯:公、侯,伯、子、男五等爵位的诸侯。九伯:九州的长官。五侯九伯泛指各国诸侯。