译文
百亩大的(de)(de)庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲(yun)。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定(ding)也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
东方渐渐亮了,天已快明,这(zhe)时夜(ye)空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
花瓣凋(diao)落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军(jun)自愿请缨。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
注释
河阳:今河南孟县,当时唐军与叛军在此对峙。
①病:担心、担忧。内:内在的修养。饰:外在的装饰。
俯仰:这里为环顾的意思。
⑤鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。
①越女:越地自古多出美女,后常用越女泛指美女。
(11)三吴:泛指吴地,具体说法较多。
⑷乍:骤,突然。翻:反而。