译文
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
一篇谏书早(zao)晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
人心又(you)不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
我作了(liao)这篇文章之后,过(guo)了五年,我的妻(qi)(qi)子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写(xie)字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁(ge)楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起(qi)了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿(er)纷纷回到树上的巢穴。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
注释
颠掷:摆动。
16.离:同“罹”,遭。
[15]夹河分守:意谓寿主有二子皆为郡守。《汉书·杜周传》:“始周为庭史,有一马。及久任事,列三公,而两子夹河为郡守,家訾累巨万矣。”
97.微独:不仅,不但。微:不,否定副词。独:仅,副词。
[52]卒:最终。消长:增减。长:增长
天:先天。
2.太乙:又名太一,秦岭之一峰。唐人每称《终南山》王维 古诗一名太一,如《元和郡县志》:"《终南山》王维 古诗在县(京兆万年县)南五十里。按经传所说,《终南山》王维 古诗一名太一,亦名中南"。