译文
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我(wo))举动之间都有美丽的影姿。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
眼见得树(shu)干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱(chang)。
让正直而(er)有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独(du)自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信(xin)。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
注释
4.烛残:蜡烛燃烧将尽。残,尽,竭。
⑿干之:求他。干,干谒。
薪爨(cuàn):烧柴做饭。
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。
大火:星名,二十八宿之一,即心宿。《诗经·七月》“七月流火”即指此星。这颗星每年夏历五月的黄昏出现于正南方,位置最高,六七月开始向下行,故称“流火”。时当大火流,即时当夏历七月之后。张衡《定情歌》:“大火流兮草虫鸣。”《图书编》:“大火,心星 也。以六月之昏,加于地之南,至七月之昏,则下而西流矣。”
6.依依:依稀隐约的样子。