译文
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子(zi),打出拍子,
伊水(shui)洛(luo)水一(yi)带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
田野树木断于苍茫(mang)烟雾,渡口亭楼在晚气(qi)中孤耸。
抽刀切(qie)断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
翻完地图忽地现出匕首,秦王(wang)一见不由胆颤心惊。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼(bi)此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋(qiu)风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
荆轲去后,壮士多被摧残。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
注释
⑴金陵:今江苏南京。驿:古代官办的交通站,供传递公文的人和来往官吏休憩的地方。这里指文天祥抗元兵败被俘,由广州押往元大都路过金陵。
(21)司马迁:字子长。西汉夏阳人。著名史学家,著有《史记》。相如:司马相如,字长卿,西汉成都人。著名辞赋家,著有《子虚赋》、《上林赋》等。扬雄:字子云,西汉成都人。辞赋家,著有《甘泉赋》、《羽猎赋》、《长杨赋》等,又有《太玄》、《法言》等专著。
⒅彩仗:宫中的彩旗仪仗。
⑻“泉脚”句:岩石上道道水流之间,还悬挂着采玉人攀援时用的绳索,在风雨中摇摆不定。
24.〔闭〕用门闩插门。