译文
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像(xiang)鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南(nan)楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着(zhuo)残留的香气,凌乱地点缀着桃花小(xiao)路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
“赌具有饰玉筹(chou)码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
给(gei)我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
注释
晓霜:早上的霜露。著:附着。
目极:极目远望。魂断:销魂神往。《神女赋》写神女去后,“(襄王)徊肠伤气,颠倒失据。暗然而暝,忽不知处。情独私怀,谁者可语?惆怅垂涕,求之至曙。”
(69)不佞:不敏,不才。
⑷退红:粉红色。
⑵秣马:喂马,放马。临:临近。这里是来到之意。荒甸:郊远。
2.沫(mei4妹):微暗。引伸为消减。
酒酣:酒喝得正畅快的时候。酣,喝得正畅快的时候。