译文
这里悠闲自在清静安康。
夕阳渐渐地失去(qu)了光泽,从西边落下。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
三年为(wei)抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦(meng)中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色(se),都印染着灞陵桥上的凄怆(chuang)离别。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候(hou),夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
注释
⑹乘黄鹤,用黄鹤楼的神话传说。黄鹤楼故址在今湖北省武汉市武昌西黄鹤山上,下临江汉。旧传仙人子安曾驾黄鹤过此,因而得名。一说是费文祎乘黄鹤登仙,曾在此休息,故名。
塞:关塞,指长城。李白北游曾到雁门一带的关塞上。秋天了,他想到塞外,当早感霜威。
为:只是
⑤翠峰十二:即巫山十二峰。《天中记》:“巫山十二峰,曰:望霞、翠屏、朝云、松峦、集仙、聚鹤、净坛、上升、起云、飞凤、登龙、圣泉。”
寒风子:古之善相马者。《吕氏春秋·恃君览·观表》:“古善相马音,寒风子善相口齿,麻朝相颊,……凡此十人者,皆天下之良工也。”
《思帝乡》:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。许多词人后来用做词牌 。