译文
辛苦的日(ri)子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面(mian)穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
伯牙擅长弹(dan)琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨(e)的泰山,钟子期听了赞叹道:“太(tai)好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急(ji)的洪波巨浪中。
注释
归休:辞官退休;归隐。
豳诗:指《诗经·豳风》中的《七月》篇:“七月在野,八月在宇,九有在户,十月蟋蟀入我床下。”
②胡雏:胡人小儿,胡人童仆。
⑶归:一作“飞”。
⑥鲜克及:很少能够达到。
④寂寞:孤单冷清。
(18)日磾(mì dì):金日磾(前134—前86),原本是匈奴休屠王太子,武帝时从昆邪王归汉,任侍中。武帝临终的时候,下遗诏封为秺侯。
(27)五大夫:汉代的一种爵位,在侯以下二十级中属第九级。凡纳粟四千石,即可封赐。
去去:远去,越去越远。